张家港智慧科学城城市展厅建筑设计 / 天华设计

▲鸟瞰效果图 Aerial View

城市展厅位于张家港智慧科学城的核心区域。用地紧靠城市道路转角，与西侧建设中的CBD商务区遥相呼应，融合了多种城市功能的复合空间为建筑设计带来更多的可能性和复杂性。

The city exhibition hall is located in the core area of Zhangjiagang Intelligence And Science City. The land is close to the corner of the urban road and echoes the CBD business district under con-struction in the west side. The composite space which integrates multiple urban functions brings more possibilities and complexity to the architectural design.

▲区位 Location

▲项目用地 Land

在新城建成之前，这个建筑展示了城市的雄心，承载了城市的梦想，展厅建筑本身就是一座微缩的梦想之城。

Before the completion of the new city, this building shows the ambition of the city and carries the dream of the city. The exhibition hall building itself is a miniature “Dream City”.

▲鸟瞰图©聂欣 Aerial View2 By Xing Nie

▲公园视角©许琦伟 Architectural Effect By Qiwei Xu

▲西北侧城市天际线©许琦伟 Skyline By Qiwei Xu

▲西侧城市界面夜景©聂欣 Architectural Effect By Xing Nie

▲西侧界面片©聂欣 Detail Form By Xing Nie

▲西南侧水面倒影©许琦伟 Architectural Effect By Qiwei Xu

由康定斯基（Wassily Kandinsky）的画作汲取灵感，以点线面的构成原理建立场地的内在逻辑，空间体量回应不同的城市界面，体量之间自然围合成了内院。通过建筑主要朝向与轴线关系进行适当的扭转，结合不同的功能出入口对形体进一步进行优化，形成有机的空间组合关系。

Drawing inspiration from Wassily Kandinsky’s paintings, the internal logic of the site is estab-lished based on the principle of point-line-surface. The space volume responds to different urban interfaces, and the natural enclosure between the volumes forms the inner courtyard. Through the proper twist of the relationship between the main direction of the building and the axis, combined with different functional entrances and exits, the shape is further optimized to form an organic spa-tial combination relationship.

▲体块生成 Form Generation

▲轴测分析图 Axometric Analysis

▲模型©许琦伟 Model Photos By Qiwei Xu

▲内院视角©许琦伟 Architectural Effect By Qiwei Xu

▲西北侧城市界面©聂欣 Architectural Effect By Xing Nie

▲西南侧效果©聂欣 Architectural Effect By Xing Nie

▲西南侧效果©聂欣 Architectural Effect By Xing Nie(2)

高起的主入口体量与完整的连续屋面统领了丰富的空间变换，与南侧次入口的斜面形成了富有冲击力和标示性的转角，仿佛一艘港城巨轮即将杨帆起航。

The high volume of the main entrance and the complete continuous roof lead the rich space transformation, and the south side of the secondary entrance slope forms a powerful and symbolic corner, as if a giant ship set sail.

▲主入口效果©聂欣 The Main Entrance By Xing Nie

▲主入口细节©聂欣Detail Form By Xing Nie

▲南侧入口©聂欣The South Entrance By Xing Nie

▲南侧入口细节©聂欣 Detail Form By Xing Nie(1)

▲南侧入口细节©聂欣 Detail Form By Xing Nie(2)

展厅被大面积的铝板幕墙整体包裹，掩映在绿色公园之中。表皮挂件上从苏州折扇中提取元素，预制的上宽下窄，上薄下厚的立体挂件，宛如一把合起的折扇；挂件在弧形玻璃幕墙上横向延展，又仿佛折扇缓缓打开。

The exhibition hall is wrapped by a large area of aluminum curtain wall, which is hidden in the green park. On the skin hanging part, elements are extracted from Suzhou folding fan. The prefab-ricated three-dimensional hanging part, which is wide at the top and narrow at the bottom, thin at the top and thick at the bottom, is like a folded fan. The hanging part extends horizontally on the arc glass curtain wall, and it seems that the folding fan opens slowly.

▲西南侧视角©聂欣 Architectural Effect By Xing Nie

▲西侧城市界面日景©许琦伟Architectural Effect By Qiwei Xu

▲城市展厅室内©许琦伟 Indoor Visualization By Qiwei Xu

挂件在建筑的在内外之间增加了变化的层次，光影虚实之间富有东方韵味和现代科技美感。简洁现代的建筑设计手法背后是不断推敲繁复的节点和细节来控制完成效果，致广大而尽精微。

The pendant adds a level of change between the inside and outside of the building, and the light, shadow and reality are full of oriental charm and modern scientific and technological beauty. Behind the simple and modern architectural design technique is the constant elaboration of com-plex nodes and details to control the completion effect, reaches the breadth and greatness and penetrates the refined and subtle to the end.

▲挂件分析1 Component Node1

▲挂件分析2 Component Node1

项目图纸：

▲一层平面图 Ground Floor Plan

▲二层平面图 The Second Floor Plan

▲立面1 Elevation1

▲立面2 Elevation1

▲剖立面图1 Section1

▲剖立面图2 Section2

▲剖面图 Section

项目信息：
项目名称: 张家港智慧科学城城市展厅
建筑事务所: 上海天华建筑设计有限公司
事务所网站: www.thape.com
主创建筑师: 聂欣
设计团队：粟憬维，高俊宁，许琦伟
项目详细地址: 江苏省张家港市华昌路长兴路交叉口
项目完成年份: 2019
建筑面积（平方米）: 地上4280平方米，地下4220平方米
摄影师:聂欣，许琦伟
业主：中国金茂苏州公司
城市设计： AECOM
施工图：中衡设计集团股份有限公司
景观：HWA安琦道尔(上海)环境规划建筑设计咨询有限公司
室内：集艾室内设计(上海)有限公司
幕墙设计：弗思特工程咨询有限公司
布展设计：丝路视觉科技股份有限公司
照明设计：琢影照明设计(上海)有限公司
幕墙施工：南通蓝星装饰工程有限公司
施工单位：中建三局第一建设工程有限责任公司