张家港绿地·高铁新城展示中心 建筑设计 / 翰方设计

张家港城际空间站展示中心，位于张家港市高铁站前广场南翼，是张家港高铁站建设的重要组成部分，项目使用面积约为3700平方米，共两层，其功能兼具城市规划展示、品牌营销等展示与销售功能。

The Zhangjiagang Intercity Space Station Exhibition Center is located in the south square of the Zhangjiagang High-speed Railway Station，as an integrated part of it. The two-floor project has approximately 3700 square meters net area. And it functions as both urban planning showroom and city branding hub.

▲入口近景 The main entrance  ©XUNMEI Media

▲从西南角看展示中心与高铁站房 The exhibition center and railway station ©XUNMEI Media

建筑功能由四个体量明确的盒体组合而成，形体构成摒弃了常规的体块堆叠模式，而是理性地并置后，将面向高铁站主立面的那个盒体进行旋转拉离，构成上的简单改变让展示中心与高铁站主体产生了对话。屋顶高度的不同及流线的偏转隐晦地划分了内部空间，同时也在大空间内赋予了各个子空间不同的属性。

The main body of the building is composed of four boxes with definite volumes. The building structure abandons the conventional stacking mode of blocks, but rationally juxtaposed, and the one facing the main facade of the station has been rotated and pulled out. The simple change of the formwork encouraged the exhibition center to have a dialogue with the main body of the high-speed rail station. The differences in roof height and the deflexion of the circulation obscurely divide the internal space and give different attributes to each subspace at the same time.

▲由高铁站候车厅内看向展示中心 The exhibition center ©XUNMEI Media

为了与广场北侧的游客中心产生形体上的呼应关系，盒体的外围轮廓采用了微微内凹的处理方式，这种微处理手法，有着隐约的江南美感，同时也与广场北侧游客中心的外弧墙体发生关联，二者产生场所关系上的呼应。

In order to create a physical correspondence with the Visitor Center on the north side of the square, the outer contour of the box adopts a slightly concave processing method. This micro-processing method infiltrated a vague aesthetic sense of Jiangnan, and it is also associated with the Visitor Center on the north side of the square, especially with the outer arc wall.

▲体量衍生 Volume Derivation Diagram ©HI-FORM

▲呼应关系 Echo Relationship ©HI-FORM

▲内凹体量的错位与旋转 Dislocation and rotation of the block  ©XUNMEI Media

▲张弛有度的曲线 Elegant Curves  ©XUNMEI Media

▲建筑主展开面 Main elevation  ©XUNMEI Media

▲锐利的形象彰显新城气质 Fierce image reflect the character of the new town  ©XUNMEI Media

▲截面渐变式单挑雨棚 Overhanging canopy with tapered section  ©XUNMEI Media

▲强烈的建筑体量延展 Strong extension of building volumes  ©XUNMEI Media

建筑采用超白玻玻璃幕墙作为主导性用材，让观者聚焦于形体本身，凸显出形体构成的简约精美。通透的玻璃体量置于广场之中，倒映入水，内弧的幕墙表皮反射着周围的新城美景和世象万千，以张弛有度、轻盈灵动的姿态呈现于新城的核心。

The building takes ultra-white glass curtain wall as the dominant material, lays stress on the formation itself, highlights the simplicity and exquisiteness of it. The transparent volume is placed in the right side of the square, reflecting into the pool, and the inner curved surface of the curtain wall reflects the beauty of the new town surrounded, as well as the all-embracing all-inclusive subject matter of human nature，and presenting it at the core of the new town in a relaxed, light and elegant appearance.

▲暮时倒映于水中的建筑弧线 The reflection of building curves at dusk ©HI-FORM

▲接近展厅背面的小径 The path near the back of the exhibition hall  ©XUNMEI Media

▲西南角建筑形象 The architectural image of southwest corner  ©XUNMEI Media

▲建设过程©HI-FORM

▲ 总平面图©HI-FORM

▲ 平面图 ©HI-FORM

▲ 北立面图 ©HI-FORM

▲ 南立面图 ©HI-FORM

▲ 东立面图 ©HI-FORM

▲ 西立面图 ©HI-FORM

▲ 剖面细部©HI-FORM

设计方
建筑方案：翰方设计（施文灿 阚骋 刘相良 曾祥宇 余璐 张红燕）
施 工  图：上海绿地建设设计研究院
幕墙顾问：上海结宇建筑设计有限公司
室内设计：南京我们室内设计有限公司
景观设计：上海飞扬环境艺术设计有限公司
摄影团队：地产线·寻美影视

客户
建设单位：张家港市东部新城投资发展有限公司
设计管理：绿地控股集团房地产事业一部