金华富力三江都荟室内设计 / 牧笛设计

Haruki Murakami在 “Forest of Norway” 中有一段话：
Everyone has a forest of their own, maybe we’ve never been there, but it’s always there, always there.Lost people lost, meet people will meet again.（每个人都有属于自己的一片森林，也许我们从来不曾去过，但它一直在那里，总会在那里。迷失的人迷失了，相逢的人会再相逢。）

INFORMATION
项目背景

本案选址于浙江金华，位于燕尾洲公园旁，毗邻中国婺剧院、婺剧博物馆等，设计师想使原有的自然元素与现代风格相结合。

The project is located in Jinhua, Zhejiang Province,The designer wants to combine the original natural elements with modern style.

宾客将体验与自然独特联系, 寓意在在空间中的每一次停驻、观望、行走，都是一段与它自然和谐相处的过程，都将成为更有价值的美好记忆。

Guests will experience the unique connection with nature, implying every stop, watch and walk in the space Walking is a process of harmony with its nature, and will become a more valuable memory.

在本案设计中，“人与自然，情感渗透”成为设计的主旨，在此将绿色的元素注入空间，展现出对生态的情愫，并配以干净简洁的现代设计风格和抽象的艺术美学使空间与之交织融合。

In the design of this case, “human and nature, emotional penetration” has become the main purpose of the design. In this case, green elements are injected into the space to show the feelings for ecology.

沙盘灯的灵感来源于中国非物质文化遗产浦江板凳龙。灵活运用在空间中不仅保留了书画、剪纸等民间艺术的原生形态，更具有气势恢宏、刚强柔美的特征，成为空间的一大点睛之笔。

The inspiration of sand table lamp comes from the intangible cultural heritage of Pujiang bench dragon. Flexible use in the space not only retains the original form of folk art but also has the characteristics of grandeur.

洽谈区我们希望营造出时间的更迭的感觉，从原始到都市的层层递进，不仅记录着时间与空间的演绎，更是现代设计与自然空间的完美结合。

We hope to create a sense of time alternation. we not only record the deduction of time and space, but also the perfect combination of modern design and natural space.

在繁忙的城市生活中觅得一隅清静，像是坚固中的一抹温柔，感觉浮躁层层滤尽，心境从容安和。

Find a quiet corner in the busy city life, like a touch of gentleness in the firmness, feel impetuous and filter through layer upon layer, and feel calm and peaceful.

空间拥有开放、自由的气息，在空间里自由游走，大面积明朗开阔的落地窗，一派舒朗。反射材质增加空间更多鲜活的质感。

The space has an open and free atmosphere. It is free to walk in the space, with a large area of bright and open floor to floor windows. Reflective materials add more vivid texture to the space.

在室内巧妙运用水元素，使之与空间结合，诣于生命的流动，将流动的生命力与号召力体现于此，巧妙运用流动的美感从而提升了整个空间的格调。

Use the water element skillfully in the room, make it combine with the space, achieve the flow of life, embody the vitality and appeal of the flow here, and use the flow beauty skillfully to improve the style of the whole space.